صوت الضفادع
صوت الضفادع بيذكرني بطفولتي،
نحن وصغار كانوا إخوتي (الصبيان) وكل اولاد الجيران يتجمعوا بالصيفية ليلقطوا ضفادع..
أنا كنت كتير "إقرف" من الضفادع، وكنت إزعل كتير لأن انا كنت أصغر شي بيناتون وما يحبوا ياخدوني معون لنلعب.. وكانوا كتير يتسلوا..
كنا نتجمع كلنا بحينا لنلعب "غميضة" (كانوا يلعبوني معون بلا ما يعدوني، عأساس صغيرة)..
وأحلا شي لما كنت أطلع عساحة الكنيسة نهار السبت بعد الظهر لنلعب "فنيش" مع اولاد الضيعة، انا الوحيدة من البنات كانوا يخلوني إلعب معون لأني كنت إقدر صيب الحجار..
شو كانت حلوي ليالينا.. كنا نسهر بالحي قدام البيت ونلعب بدون ما نعرف قديش الساعة.. ويضلوا إماتنا يعيطولنا تنفوت نتحمم وننام.. كانوا يقولولنا بكرا نهار جديد، بكرا بتلعبوا سوا..
كل ما بيبلش الربيع بتذكر هالإيام.. دِعانا شو كانت حلوة!
اللي بيحرك ذكرياتي كلا بهالوقت، هو صوت الضفادع..
يللي منكون عايش بالجبل بيعرف إنو ببرك الميّ ما بيطلعوا الضفادع غير بالربيع يعني بس يدفا الطقس..
نهار السبت كان أول مرة بسمع فيا السنة صوت الضفادع.. وأكيد بصير إسمعو كل ليلة تكانت بلّشت الشتوية.
ما بتتخايلو قديش حلوين هالإيام من السنة الإحساس بيكون غير شي، بتسمعوا أكيد أصوات الضفادع، وصياح الديك بيكون أوضح..
الله يرحم جدي كان يقلي بس "تدغوش الدني" (بس تعتم يعني) بيبلش صوت الضفادع، وبس"يشق الفجر" بيوعى الديك..
لون غروب الشمس والشروق بيكون غير شكل بهالموسم،
بس الأجمل من هيك هني الروايح "ريحة النعنع، الزعتر الأخضر، الحبق، ريحة العشب الأخضر.."
كتير إشيا بتخليني حب الدني، بتذكرني بطفولتي بالناس والجيران، بيلي ماتوا ويللي بعدون عايشين، بيلي بعاد وبيلي كنت إلعب معون وهلق صاروا متل الغربا..
بتذكر كيف كنا نطلع مشي تنلعب عالعين وننسى حالنا فوق وما نتذكر نرجع عالبيت غير عصوت إمي (العين مش بعيدة عن بيتنا)، كان في شجرة كبيرة عطريق العين نلعب بفياتا، نمثل مسرحيات، بعدا لليوم كل ما بشوفا بتذكر شو كنا "شياطين"، وعطريق العين ما كنا نخلي شجر التين يعتب علينا، وكنت دايماً إسأل خيي الكبير ليش شجرة التين مش مزهرة؟
مش معقول كيف تغيرت الإيام من 20 سنة لهلق.. ذكرياتنا تغيرت عن ذكريات الجيل الجديد كانت بيسكلات خيي لكل الحي كلنا نلعب فيا.. وكانوا الصبيان يلعبوا بالنقيفة و"بعربية الرمان"، والبنات يخرطشوا بالطبشور على الحيطان..
أكيد كنا نتعلم بمدارس.. أنا مش عإيام مدرسة السنديانة.. بس كانت ألعابنا بدائية، مشاعرنا كانت بريئة وكل همنا نلعب وناكول ونفجم إجرينا بالركض..
رزقالله عهاك الإيام يا ريتا بترجع..
يا ريت بيرجعوا الناس.. تغيروا كتير بطلوا هني ذاتون، الحزن ملوا عيونون وما بقى في طيبة..
وين الختيارية والبركة اللي كانت ترافقون..
ويناالمطارح القديمة.. صارت كلا ضيقة وما عادت تساع كل الناس
يا ريت بيرجعوا الناس متل ما كانوا ويا ريت بيرجع لبنان متل ما بتذكروا..
14 comments:
بالبداية شكراً للموضوع يلي ذكرني بشيء خاص بي انا ايضا . واعتذر لأنه لحد الآن ما كتبت رائي في بوست " الدين" .
انا ما بحب الضفادع وبخاف منهم ايضا وقت كنت صغير وكان اخواتي واولاد العم دائما يسخروا مني وبيخوفوني بضفدع وهم يركضوا ورائي.
جيل اليوم بيلعبوا باشياء مختلفة وكل شيء تغير . واتمنى يرجع لبنان مثل ما كل اللبنانين بيتذكروا
ma3ik 7a22, ma ba2a fi lyom gheir "grenouilles à la provencale" (bass mmmmmm tayybeen ;)
zakartini bi toufoulteh ya khawwtati. ma3 inno kenit ktir mekhtelfe 3an toufoultik, bass ken fi shi en commun: el bara2a wil le3eb el "bide2e" (bicyclette w finish w ghammeeda)~ ma bitkhayyal inno bitmanna yirja3o, bass bitmanna wledna yirbo heik, mish 3al internet wil facebook wil computer games elli killon darb w khabeet w 2atel.
Ah eh, w ktir mabsouta inni tal3a la3indik friday w ra7 issma3 sawt el dafadi3 w shimm reehit el hawa elli ma fi minno :)
Awlkoun fina nejbour wledna y3ishou toufouletna elli shte2nela?
Lyom bel zet kenet 3am fakir bi hal mawdou3. Raje3teh 3a Lebnen, w zawej w inshalla wled.. w ra7it el afkar ma3eh w saro el wled 3am yel3abo finish w kershak 3eleh ya kheleh w police voleurs, w ya3emlo siyyarat bel roulement billes w y3arebsho 3ala shajar el lawz wel tin wel teffe7...
Tayib ok w iza wledna rabbaynahoun heyk, awlkoun ra7 yle2o as7ab yel3abo ma3oun w ma ykouno mashghoulin bel computer wel television wel PS2 w kell hal teknologiya elli ma fiya jens el bara2a wel toufouleh?
W ne7na, awlkoun mensir hal khetiyeriyyeh elli fiyoun el barakeh w 7obb el watan wel ared w hal imen el aweh elli 3ayyashoun snin hana reghem kell el assa elli 3eshou bi 7ayetoun?
Wlik ya Khawwta shou 3melteh fina? :)
Khawwta , i cant find the words to thank u enough. i remembered words i didnt use nor hear a million years ago "tedghosh, nfajjim, etc...."
i lived the same childhood, i lost my inocence at an early age, but not the sweet memories.
hope i can visit u and ur hometown when i go to Lebanon.
take care
a.adam
أنا بقرف منون، بس بحب صوتون كتير
الله يخليلنا لبنان
Del
yiiiiiiiii btakli dafadi3?!!
ya ahla w sahla... ya bayyyyyi chou rah nitssala l jim3a
coco
ذكرتيني بلعبة: كرشك عالي يا خالي
فينا نخبر اولادنا ونمرقلون تاريخنا وذكرياتنا الحلوة، متل ما كان جدي يخبرني إنو عإيامو ما كان في طريق بكسروان وكانوا يتنقلوا عالحمار ويشتغلوا عند المشايخ
فينا نخبرون عن لبنان الحلو
ونعلمون يعربشوا عشجر اللوز
فينا نعلمون يحافظوا عاللوز والتفاح ونجبرون يطلعوا يلعبوا برات البيت
وما ننساهون عالكومبيوتر
فينا نحن نمرقلون حبنا للبنان والصورة الحلوة اللي براسنا عنو
وأكيد رح نكبر ونختير ونصير البركة متل بياتنا وجدودنا
لبنان ناطرك يا حلوة
all seeing eye
Awalan I'm glad u liked the "text" :)tawachtini baddik iktoub chi :P
كتير حلو إنو جيلنا عندو ذاكرة مشتركة
فكرت إنو "تدغوش الدني" ما حدا رح يفهما وإنو جدي الله يرحمو مخترعا
by the way "inti min wein"?
لازم يكون جوابك
أنا من بلد الشبابيك .. المجروحة
بالحب .. المفتوحة ع الصدفة
انشالله نشوفك بس تجي علبنان
the reply to ana min balad el shababik is "ana min balad el 7ikayat..." :)
i'm from the holy mountains as well.
Good answer :)
في المدن العتيقة تغفو الذكريات على راحاتنا
نبتسم بامتنان لأشجار كانت ظلنا الأثير وتطأأقدامنا برفق حصى الطرقات وينادينا النهر الذي احتضن مغامرات المراهقة
في كل زاوية كانت لنا حكاية..نظرة غامضة أو سر حميم.. قبلة خاطفة أو لعبة من طقوس الصبا
هكذا ينمو الوطن داخلنا ياعزيزتي
Yasser
soooooooo beautiful
جميل جداًًًًًًًًًًًًً
thx for sharing us ur thoughts
كلمة يا ريت يا خوتا بعمرا ما عمرت بيت
:(
معك حق يا رات
بس الأمل هو غذاء الروح
إذا ما في أمل، ما منقدر نكفي
انشالله نقدر عالقليلة نحافظ على تاريخنا وتقاليدنا وسط هالمعمعة الكبيرة اللي مسمايينا تحضر
Khawta, thank you for typing in Arabic the Marcel Khalife transcript!!!! It was wonderful of you!! Alf shukr!
ana aktar shi btzakrou min el toufleh, heye el beyet byout, wel ghomayda wel 2iks LOL, wel moghayta iza sem3a fiha, WLOOOO zamen ya 7ana el sekran........
sma3i, doha bt2elek hi, 3endi mshkle b her account ma 3am te2der tetrok comment ;)
IBJ
you are welcome :)
Nado
وينك يا بنت مخفية
شكراً للرسالة من ضحى
وسلامات
Doha
مش مشكلة
المهم تضلك تقري
أنا صرلي فترة مشغولة كتير وما عم زور
هالبلوغرز
بركي اليوم غذا لقيت شوية وقت بشق عليكون
Post a Comment